許家老二

  2014 年日本 7 日遊   輕井澤遊記

2014/8/28，日本旅遊第 6 天，善用 JR 關東三日券，來個輕井澤一日遊

輕井澤，不謂是日本避暑勝地，20 度不到的舒適氣候，度過難忘的一天 !

輕井澤，位於日本長野縣，【東京】西北方，距【新宿】約 150 Km

今天搭乘的長野新幹線，快速平穩又寬敞，買些零食車上吃，真幸福！

從【新宿】到【輕井澤】有兩種方式，車程時間都約 1 H 20 min

一種：【新宿】– 大宮 – 【輕井澤】；另一：【新宿】– 東京 – 【輕井澤】；此行

去，走【新宿】– 大宮 – 【輕井澤】，原因：避開東京車站上班人潮

回，走【輕井澤】– 東京 – 【新宿】，體驗不同的交通路線

注意，日本交通網站查詢，不認「輕井澤」，只識「軽井沢」

http://www.jorudan.co.jp/

輕井澤車站，南口

景點：軽井沢 prince shopping plaza outlet ：沒有排入行程

輕井澤車站，北口，此行的重點

輕井澤，位於長野縣，海拔約1000 m 的高原地形，日本夏季避暑勝地

輕井澤天氣，年平均氣溫 8 度左右，氣溫略低於北海道「札幌」

即使夏天的平均溫度也不過 20 多度，甚少超過 30 度

夏天輕井澤由於受關東氣流影響，經常有霧，1 年平均 120 日有霧

冬季十分寒冷，氣溫低至零下 20 度，積雪偶然會深達 30 cm 以上

http://travel.ulifestyle.com.hk/DetailCityInfoGlobal.php?id=AD0RZw

輕井澤主要景點多位於車站北方

雲場池；輕井澤銀座通；聖保羅教堂；舊三笠飯店；白絲瀑布；Shaw Memorial Chapel

(紀念 1886 年，最早宣傳推廣輕井澤的加拿大傳教士 Alexander Croft Shaw)

其中「白絲瀑布」較遠，要搭「草輕巴士」

「舊三笠飯店」及「雲場池」，騎 Bike 較適合

其餘幾個點，走路散步就 OK

今天行程安排，先走最遠的「白絲瀑布」，再回「輕井澤銀座通」

若還有時間，租 Bike，逛「舊三笠」及「雲場池」

第一個目的地 : 白絲瀑布 (白糸の滝)

距輕井澤車站約 10 Km，搭草輕巴士約 25 mins，票價 710 日圓

大大的巴士，沿著狹小的山路，彎延而上

出輕井澤車站北口，找 2 號月台，草軽巴士

車資下車付，有機器可換零錢，請司機找零即可

時刻表，搭乘 10:10 的草輕巴士，10:33 抵達；約 30 分鐘一班車

http://www.kkkg.co.jp/download/download.html

PNG 檔 http://www.kkkg.co.jp/download/img/2014rosen-bus-summer.png

白絲瀑布，步道不遠，約 10 分鐘，就可抵達，20 度左右氣溫，真棒！

若覺得不過癮，有步道可走到「峰の茶屋」，3.5 Km，約 45 分鐘

或走到「小瀨溫泉」，10 Km，2 小時，秋天時節，楓紅很漂亮

若是兩天一夜行程的，可考慮，這兩個點，巴士都有停靠

今天帶家人，只走到「白絲瀑布」，落差高 3 公尺，寬 70 公尺

白糸の滝，到此一遊

我喜歡這個角度，比白絲瀑布更有震撼力

夏天，水量大，瀑布飛濺的水花和涼爽的微風，舒服

秋天，楓紅落葉；冬天，冰凍的瀑布；有不同的風情

青山綠草流水聲，享受負離子，值得推薦的好地方 !

水濂洞的小猴王

距離不遠，10 分鐘步道，但卻在此待了一個多小時，享受芬多精

回到白絲瀑布入口，有名的烤魚、包子、烤玉米，嘗鮮！

便宜大顆又好吃的水蜜桃，現切現吃，跟老闆稱讚好吃，結果買一送一，賺到！

吃完，準備搭 12:00 的巴士，回「輕井澤銀座通」

白絲瀑布入口，在地食材，冬瓜、南瓜、玉米、碗豆，青菜，價位蠻合理的！

回到「輕井澤銀座通」，是一條長 700 公尺左右的商店街

起點有家陶藝教室，終點是 Shsw Memorial Chapel

中段有條Church Street，左轉 5 mins，可通「聖保羅教堂」

「輕井澤銀座通」，小孩体驗 DIY 手繪陶藝，初胚，半成品 & 成品！

「輕井澤銀座通」，很多店在賣果醬，Cerfeuil 果醬店，聽說較有名

但沒刻意尋找，剛好看到一家店，人不太多，也不太少，買了一些

價位 NT 150-250，還不錯吃！

從 Church Street 左轉 5 mins，有名的「聖保羅教堂」，天主教教堂，1935年設立

發現，三角形屋頂較尖的，看起來像西方建築；日式建築的屋頂，一般較低平

另外，教堂旁種了許多楓樹，秋冬應有不同的美景

民以食為天，不懂日文，鬧了點笑話

和牛的牛排，1180 日圓，不到 NT 350，這麼便宜！？

看來很漂亮，切下去才發現是「漢堡肉」

聽女兒說：店員有用英文解釋，是我自己聽沒有

鮭魚排與牛排，價位相當，倒是貨真價實

日本的東西貴或便宜呢？要看你在那裡買！

同樣 KIRIN beer，新宿東口附近雜貨店，1 罐約 100 日圓

7-11 等超商，約 200 日圓；飯店投幣機，250 日圓；差很大

新鮮的 Apple，1 個不到 NT 40，好吃！

「輕井澤銀座」，短短 700 公尺，很多有趣的小店，在此待了 4 個小時

所以，「雲場池」、「三笠」、「租自行車」，行程都取消

慢慢走回輕井澤車站，1.5 Km，約 20 分鐘，沿途許多特色小店，不無聊

下午 5 點，輕井澤車站，飄起濃霧，15 度左右，如詩如畫，美好的旅程！